Hoongry LogoHoongry

CONDITIONS GÉNÉRALES

Dernière mise à jour 01/01/26

Les présentes Conditions d'utilisation constituent un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou au nom d'une entité, et Hoongry (la « Société », « nous », « notre » ou « nos ») concernant votre accès et votre utilisation du Site et des Offres du Marketplace.

SOMMAIRE

  1. ACCEPTATION DES CONDITIONS
  2. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
  3. DÉCLARATIONS DE L'UTILISATEUR
  4. OFFRES DU MARKETPLACE
  5. ACHATS ET PAIEMENTS
  6. ACTIVITÉS INTERDITES
  7. CONTRIBUTIONS GÉNÉRÉES PAR L'UTILISATEUR
  8. LICENCE DE CONTRIBUTEUR
  9. GESTION DU SITE
  10. RÉSOLUTION DES LITIGES
  11. MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS
  12. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
  13. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
  14. DONNÉES DE L'UTILISATEUR
  15. COMMUNICATIONS ÉCRITES
  16. DIVERS
  17. NOUS CONTACTER

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS

Les présentes Conditions d'utilisation constituent un accord juridiquement contraignant. En accédant au Site et/ou en utilisant les Offres du Marketplace, vous confirmez avoir lu, compris et accepté toutes les conditions décrites ici.

SI L'UTILISATEUR N'ACCEPTE PAS, EN TOUT OU EN PARTIE, ces conditions, il ne pourra pas utiliser le Site ni accéder aux Offres du Marketplace.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'apporter des modifications ou des mises à jour aux présentes Conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication sur le Site.

Si une clause des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale ou inefficace, la validité des autres dispositions ne sera pas affectée.

2. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Sauf indication contraire, le Site et les Offres du Marketplace sont notre propriété exclusive, et tous les codes sources, bases de données, fonctionnalités, logiciels, conceptions de sites web, audio, vidéo, textes, photographies et graphiques présents sur le Site (collectivement, le « Contenu ») ainsi que les marques, marques de service et logos qu'il contient (les « Marques ») sont protégés par le droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle. Le Contenu et les Marques sont fournis sur le Site « EN L'ÉTAT » uniquement pour votre information et votre usage personnel. Sauf disposition expresse contraire dans les présentes Conditions d'utilisation, aucune partie du Site ou des Offres du Marketplace et aucun Contenu ou Marque ne peut être copié, reproduit, agrégé, republié, téléchargé, publié, affiché publiquement, encodé, traduit, transmis, distribué, vendu, licencié ou autrement exploité à des fins commerciales, sans notre autorisation écrite expresse.

À condition que vous soyez autorisé à utiliser le Site, une licence limitée vous est accordée pour accéder au Site et l'utiliser, ainsi que pour télécharger ou imprimer une copie de toute partie du Contenu auquel vous avez correctement accédé, uniquement pour un usage personnel et non commercial. Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés à l'utilisateur sur le Site, le Contenu et les Marques.

3. DÉCLARATIONS DE L'UTILISATEUR

En utilisant le Site ou les Offres du Marketplace, vous déclarez et garantissez que : (1) vous avez la capacité juridique et acceptez de respecter les présentes Conditions d'utilisation ; (2) vous n'êtes pas mineur dans la juridiction où vous résidez ; (3) vous n'accéderez pas au Site ou aux Offres du Marketplace par des moyens automatisés ou non humains, tels que des bots, scripts ou autres ; (4) vous n'utiliserez pas le Site à des fins illégales ou non autorisées ; et (5) votre utilisation du Site ou des Offres du Marketplace ne violera aucune loi ou réglementation applicable.

Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de fermer votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du Site (ou de toute partie de celui-ci).

L'utilisateur ne peut pas utiliser le Site ou les Offres du Marketplace à des fins illégales ou non autorisées, ni, dans l'utilisation des Offres du Marketplace, violer une quelconque loi. Parmi les offres du marketplace non autorisées figurent : les substances intoxicantes de toute nature ; les drogues illégales ou autres produits illégaux ; les jeux d'argent ; et le contenu pornographique ou graphique pour adultes, les images ou autres produits pour adultes. La publication de tout produit ou contenu non autorisé peut entraîner la fermeture immédiate de votre compte et une interdiction à vie d'utiliser le Site. Nous sommes un fournisseur de services et ne faisons aucune déclaration concernant la sécurité, l'efficacité, l'adéquation, l'exactitude, la disponibilité, les prix, les évaluations, les avis ou la légalité des informations contenues sur le Site ou des Offres du Marketplace affichées ou proposées via le Site. Vous comprenez et acceptez que le contenu du Site ne contient ni ne constitue une représentation sur laquelle vous pouvez raisonnablement vous fier, et vous acceptez de nous tenir indemnes de toute erreur, omission ou fausse déclaration contenue sur le Site. Nous n'approuvons ni ne recommandons aucune offre du marketplace, et le Site est fourni uniquement à des fins d'information et de publicité.

4. OFFRES DU MARKETPLACE

Nous faisons tous les efforts possibles pour afficher aussi précisément que possible les couleurs, caractéristiques, spécifications et détails des Offres du Marketplace disponibles sur le Site. Cependant, nous ne garantissons pas que les couleurs, caractéristiques, spécifications et détails des Offres du Marketplace soient exacts, complets, fiables, à jour ou exempts d'autres erreurs. Toutes les Offres du Marketplace sont soumises à disponibilité, et nous ne pouvons garantir que les Offres du Marketplace seront disponibles. Certaines Offres du Marketplace peuvent être disponibles exclusivement en ligne via le Site. Ces Offres du Marketplace peuvent être en quantités limitées et sont soumises à retour ou échange uniquement conformément à notre Politique de retour.

Nous nous réservons le droit de limiter les quantités des Offres du Marketplace présentes sur le Site. Toutes les descriptions ou prix des Offres du Marketplace sont susceptibles d'être modifiés à tout moment sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit d'interrompre toute Offre du Marketplace à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Nous ne garantissons pas que la qualité des Offres du Marketplace que vous achetez répondra à vos attentes ni que les erreurs du Site seront corrigées.

5. ACHATS ET PAIEMENTS

Nous acceptons les modes de paiement suivants : Cartes via Stripe.

Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte à jour, complètes et exactes pour tous les achats des Offres du Marketplace effectués via le Site. Vous acceptez également de mettre à jour rapidement les informations de votre compte et de paiement, y compris l'adresse e-mail, le mode de paiement et la date d'expiration de la carte de paiement, afin que nous puissions effectuer vos transactions et vous contacter si nécessaire. La taxe de vente sera ajoutée au prix des achats comme requis par nous. Nous pouvons modifier les prix à tout moment.

Vous acceptez de payer tous les frais aux prix en vigueur pour vos achats et tous les frais d'expédition applicables, et vous nous autorisez à facturer votre fournisseur de services de paiement choisi pour ces montants au moment de passer la commande. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur de tarification, même si nous avons déjà demandé ou reçu le paiement.

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande passée via le Site. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par foyer ou par commande. Ces restrictions peuvent inclure les commandes passées par ou via le même compte client, le même mode de paiement et/ou les commandes utilisant la même adresse de facturation ou de livraison. Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les commandes qui, selon notre seul jugement, semblent être passées par des revendeurs ou des distributeurs.

6. ACTIVITÉS INTERDITES

Vous ne pouvez pas accéder ou utiliser le Site à d'autres fins que celles pour lesquelles nous rendons le Site disponible. Le Site ne peut pas être utilisé dans le cadre d'activités commerciales autres que celles spécifiquement approuvées.

En tant qu'utilisateur du Site, vous acceptez de ne pas :

  • Récupérer systématiquement des données ou d'autres contenus du Site pour créer ou compiler, directement ou indirectement, une collection, compilation, base de données ou répertoire sans notre autorisation écrite.
  • Tromper, frauder ou induire en erreur nous-mêmes et d'autres utilisateurs, en particulier dans toute tentative d'apprendre des informations sensibles de compte telles que les mots de passe des utilisateurs.
  • Contourner, désactiver ou autrement interférer avec les fonctionnalités de sécurité du Site, y compris celles qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout Contenu ou qui imposent des limitations sur l'utilisation du Site et/ou du Contenu qu'il contient.
  • Dénigrer, ternir ou autrement nuire, selon notre opinion, à nous et/ou au Site.
  • Utiliser toute information obtenue du Site pour harceler, abuser ou nuire à une autre personne.
  • Utiliser abusivement nos services d'assistance ou soumettre de faux rapports d'abus ou de mauvaise conduite.
  • Utiliser le Site d'une manière incompatible avec les lois ou réglementations applicables.
  • S'engager dans un cadrage non autorisé ou créer des liens vers le Site.
  • Télécharger ou transmettre (ou tenter de télécharger ou transmettre) des virus, chevaux de Troie ou autre matériel, y compris l'utilisation excessive de majuscules et le spam, qui interfère avec la jouissance du Site par toute partie ou modifie son fonctionnement.
  • Utiliser des systèmes automatisés (tels que des scripts, bots ou data mining) pour collecter ou extraire des données du Site.
  • Supprimer les mentions de droits d'auteur ou autres avis de droits de propriété de tout Contenu.
  • Tenter d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre.
  • Télécharger ou transmettre du matériel qui agit comme un mécanisme passif ou actif de collecte ou de transmission d'informations, y compris, mais sans s'y limiter, les gifs, les pixels 1×1, les web bugs, les cookies ou autres dispositifs similaires.
  • Interférer, perturber ou créer une charge excessive sur le Site ou les réseaux ou services connectés au Site.
  • Harceler, ennuyer, intimider ou menacer nos employés ou agents.
  • Tenter de contourner toute mesure du Site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès.
  • Copier ou adapter le logiciel du Site (y compris Flash, PHP, HTML, JavaScript ou autre code) sans autorisation.
  • Déchiffrer, décompiler, désassembler ou décoder le logiciel du Site, sauf autorisation légale.
  • Utiliser, lancer, développer ou distribuer des systèmes automatisés (tels que des spiders, robots, utilitaires de triche, scrapers ou lecteurs hors ligne) pour accéder au Site, à l'exception de l'utilisation d'un moteur de recherche standard ou d'un navigateur.
  • Utiliser un agent d'achat pour effectuer des achats sur le Site.
  • Faire un usage non autorisé des Offres du Marketplace, y compris la collecte de noms d'utilisateur et/ou d'adresses e-mail par des moyens électroniques pour envoyer des e-mails non sollicités ou créer des comptes par des moyens automatisés.
  • Utiliser les Offres du Marketplace pour nous concurrencer ou à des fins commerciales.

7. CONTRIBUTIONS GÉNÉRÉES PAR L'UTILISATEUR

Le Site n'offre pas aux utilisateurs la possibilité de soumettre ou de publier du contenu. Nous pouvons vous donner l'opportunité de créer, soumettre, publier, afficher, transmettre, exécuter, distribuer ou diffuser du contenu et des matériaux à nous ou sur le Site, y compris, mais sans s'y limiter, du texte, des écrits, des vidéos, des fichiers audio, des photographies, des graphiques, des commentaires, des suggestions ou des informations personnelles ou autre matériel (collectivement, les « Contributions »). Les Contributions peuvent être visualisées par d'autres utilisateurs du Site et via des sites web tiers. Par conséquent, toute Contribution que vous transmettez peut être traitée conformément à la Politique de confidentialité du Site. Lorsque vous créez ou rendez disponibles des Contributions, vous déclarez et garantissez que :

  • La création, la distribution, la transmission, l'affichage public ou l'exécution, ainsi que l'accès, le téléchargement ou la copie de vos Contributions ne violent pas et ne violeront pas les droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, brevets, marques, secrets commerciaux ou droits moraux d'un tiers.
  • Vous êtes le créateur et le propriétaire ou disposez des licences, droits, consentements, autorisations et permissions nécessaires pour utiliser et nous autoriser, ainsi que le Site et les autres utilisateurs du Site, à utiliser vos Contributions de toute manière envisagée par le Site et les présentes Conditions d'utilisation.
  • Vous disposez du consentement écrit, de la décharge et/ou de la permission de chaque personne identifiable dans vos Contributions pour utiliser le nom ou l'image de cette personne afin de permettre l'inclusion et l'utilisation de vos Contributions de toute manière envisagée par le Site et les présentes Conditions d'utilisation.
  • Vos Contributions ne sont pas fausses, inexactes ou trompeuses.
  • Vos Contributions ne constituent pas de la publicité non sollicitée ou non autorisée, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, du spam, des envois de masse ou d'autres formes de sollicitation.
  • Vos Contributions ne sont pas obscènes, indécentes, lascives, violentes, harcelantes, diffamatoires ou autrement répréhensibles (selon notre appréciation).
  • Vos Contributions ne ridiculisent pas, ne se moquent pas, ne dénigrent pas, n'intimident pas ou n'abusent pas de quiconque.
  • Vos Contributions ne sont pas utilisées pour harceler ou menacer (au sens juridique de ces termes) toute autre personne et pour promouvoir la violence contre une personne ou une catégorie de personnes spécifiques.
  • Vos Contributions ne violent aucune loi, réglementation ou règle applicable.
  • Vos Contributions ne violent pas les droits à la vie privée ou à la publicité d'un tiers.
  • Vos Contributions ne violent aucune loi applicable concernant la pornographie infantile ou d'autres lois destinées à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.
  • Vos Contributions n'incluent pas de commentaires offensants liés à la race, l'origine nationale, le genre, la préférence sexuelle ou le handicap physique.
  • Vos Contributions ne violent pas, ou ne font pas référence à du matériel qui viole, toute disposition des présentes Conditions d'utilisation ou toute loi ou réglementation applicable.

Toute utilisation du Site ou des Offres du Marketplace en violation de ce qui précède constitue une violation des présentes Conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du Site et des Offres du Marketplace.

8. LICENCE DE CONTRIBUTEUR

En acceptant les présentes Conditions d'utilisation, vous nous autorisez à accéder, stocker, traiter et utiliser toute information et donnée personnelle que vous fournissez, conformément aux termes de la Politique de confidentialité.

En soumettant des suggestions ou d'autres commentaires concernant le Site, vous nous autorisez également à utiliser et partager ces commentaires à toute fin sans compensation.

Nous ne revendiquons pas la propriété de vos Contributions. Vous conservez la pleine propriété de toutes vos Contributions et de tous les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété associés à vos Contributions. Nous ne sommes pas responsables des déclarations ou représentations que vous fournissez sur le Site. Vous êtes seul responsable de vos Contributions et acceptez expressément de nous exonérer de toute responsabilité et de nous indemniser et nous tenir indemnes de toute action en justice qui pourrait être dirigée contre nous en raison du contenu de vos Contributions.

9. GESTION DU SITE

Nous nous réservons le droit, mais non l'obligation, de : (1) surveiller le Site pour détecter les violations des présentes Conditions d'utilisation ; (2) engager les actions juridiques appropriées contre quiconque, à notre seule discrétion, enfreint la loi ou les présentes Conditions d'utilisation, y compris, sans limitation, signaler un tel utilisateur aux autorités compétentes ; (3) à notre seule discrétion et sans limitation, refuser, restreindre l'accès, limiter la disponibilité ou désactiver (dans la mesure techniquement possible) l'une de vos Contributions ou toute partie de celle-ci ; (4) à notre seule discrétion et sans limitation, avis ou responsabilité, supprimer du Site ou autrement désactiver tous les fichiers et contenus qui sont de taille excessive ou qui pèsent de quelque manière que ce soit sur nos systèmes ; et (5) gérer autrement le Site de manière à protéger nos droits et notre propriété et à faciliter le bon fonctionnement du Site et des Offres du Marketplace.

10. RÉSOLUTION DES LITIGES

En vertu de l'article 1456 du Code civil italien, nous avons le droit de résilier la relation contractuelle avec l'utilisateur et de suspendre le droit de l'utilisateur d'utiliser le Site, immédiatement, par notification écrite (y compris par e-mail), dans les cas suivants :

  • l'utilisateur a utilisé le Site en violation de l'article 6 (Activités interdites) ;
  • l'utilisateur a publié du Contenu sur le Site qui viole les dispositions de l'article 7 (Contributions générées par l'utilisateur) ;
  • l'utilisateur a violé toute autre disposition essentielle des présentes Conditions d'utilisation du Site.

À la résiliation ou à la suspension, l'utilisateur est tenu de détruire immédiatement tout extrait du Site qui aurait été téléchargé ou imprimé.

11. MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS

Nous nous réservons le droit de modifier, changer ou supprimer le contenu du Site à tout moment ou pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion, sans préavis. Cependant, nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations sur notre site. Nous nous réservons également le droit de modifier ou d'interrompre tout ou partie des Offres du Marketplace sans préavis à tout moment. Nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Site ou des Offres du Marketplace.

Nous ne pouvons pas garantir que le Site et les Offres du Marketplace seront toujours disponibles. Nous pouvons rencontrer des problèmes matériels, logiciels ou autres ou avoir besoin d'effectuer une maintenance liée au Site, entraînant des interruptions, des retards ou des erreurs. Nous nous réservons le droit de modifier, réviser, mettre à jour, suspendre, interrompre ou autrement modifier le Site ou les Offres du Marketplace à tout moment ou pour quelque raison que ce soit sans préavis. Nous déclinons toute responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le Site ou les Offres du Marketplace pendant toute période d'indisponibilité ou d'interruption du Site ou des Offres du Marketplace. Rien dans les présentes Conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et à prendre en charge le Site ou les Offres du Marketplace ou à fournir des corrections, mises à jour ou versions en rapport avec ceux-ci.

12. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Toutes les réclamations et litiges découlant de ou en relation avec les présentes Conditions d'utilisation du Site seront régis et interprétés conformément au droit italien. Pour les consommateurs résidant en Italie, les dispositions impératives de protection des consommateurs du droit italien (Code de la consommation) s'appliqueront.

Tout litige découlant des présentes Conditions d'utilisation du Site sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Vérone. En cas de litiges découlant des présentes Conditions d'utilisation du Site impliquant des utilisateurs consommateurs, les consommateurs peuvent porter l'affaire devant (i) les tribunaux de Vérone ou (ii) les tribunaux de leur lieu de résidence ou de domicile en Italie.

En cas de litige, l'utilisateur est encouragé à contacter d'abord le Service Client pour trouver une solution.

13. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

Nous ne serons pas responsables envers les utilisateurs en aucune circonstance, que ce soit par contrat, délit (y compris la négligence), pour violation d'une obligation légale ou autrement, même si prévisible, découlant de ou en relation avec le Site (y compris l'utilisation, l'impossibilité d'utiliser ou les effets de l'utilisation du Site) en ce qui concerne :

  • toute perte de profits, ventes, affaires ou revenus ;
  • perte ou corruption de données, informations ou logiciels ;
  • perte d'opportunité commerciale ;
  • toute perte indirecte ou consécutive.

Sous réserve toujours des lois applicables de protection des consommateurs, notre responsabilité envers les utilisateurs concernant toute autre perte découlant de ou en relation avec le Site ou son utilisation par l'utilisateur, que ce soit par contrat, délit, pour violation d'une obligation légale ou autrement, ne dépassera pas le montant compris entre le double de la valeur de la Commande et un montant égal à 100 €.

Nous fournissons à l'utilisateur l'accès au Site et permettons son utilisation en supposant que, dans la mesure maximale autorisée par la loi, toutes les garanties, représentations, conditions, engagements et autres termes relatifs au Site et à son utilisation par l'utilisateur (y compris toute représentation, garantie, condition, engagement ou autre disposition qui pourrait autrement s'appliquer au Site ou à son utilisation par l'utilisateur, ou qui est implicitement rendue applicable ou incluse dans les présentes Conditions du Site en vertu du droit applicable ou autrement) sont exclus.

Nous ne fournissons aucune garantie concernant l'exactitude ou l'exhaustivité du contenu du Site ou du contenu de tout site web lié et ne serons pas responsables de tout :

  • erreur ou inexactitude dans le contenu et les matériaux ;
  • accès ou utilisation non autorisé de nos serveurs et/ou de toute information personnelle et/ou financière qui y est stockée ;
  • interruption ou cessation de la transmission vers ou depuis le Site ou les Offres du Marketplace ;
  • bugs, virus, chevaux de Troie ou similaires qui peuvent être transmis vers ou via le Site par des tiers.

Nous ne garantissons pas, n'approuvons pas et n'assumons aucune responsabilité pour tout produit ou service annoncé ou offert par un tiers via le Site.

14. DONNÉES DE L'UTILISATEUR

Nous conserverons certaines données que vous transmettez au Site aux fins de la gestion de l'exécution des Offres du Marketplace, ainsi que les données relatives à votre utilisation des Offres du Marketplace. Bien que nous effectuions des sauvegardes régulières de routine des données, vous êtes seul responsable de toutes les données que vous transmettez ou qui sont liées à toute activité que vous avez entreprise en utilisant les Offres du Marketplace. En conséquence, vous nous dégagez de toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage à ces données et renoncez à tout droit d'action contre nous découlant de cette perte ou de ce dommage.

15. COMMUNICATIONS ÉCRITES

La loi applicable peut exiger que certaines des informations et notifications que nous vous fournissons soient communiquées par écrit. En utilisant le Site ou en passant des commandes de produits via le Site, vous acceptez que la communication se fasse principalement par voie électronique. En particulier, vous acceptez d'être contacté par e-mail ou de recevoir des informations via la publication d'avis sur le Site. À des fins contractuelles, vous acceptez ces moyens de communication électroniques.

16. DIVERS

Les présentes Conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles opérationnelles publiées par nous sur le Site ou en relation avec les Offres du Marketplace constituent l'intégralité de l'accord et de l'entente entre vous et nous. Notre manquement à exercer ou à faire respecter tout droit ou disposition des présentes Conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou cette disposition. Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi. Nous pouvons céder tout ou partie de nos droits et obligations à des tiers à tout moment. Nous ne serons pas responsables de toute perte, dommage, retard ou défaut d'agir causé par toute cause échappant à notre contrôle raisonnable. Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera considérée comme séparable des présentes Conditions d'utilisation et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes.

17. NOUS CONTACTER

Pour résoudre une plainte concernant le Site ou les Offres du Marketplace ou pour recevoir de plus amples informations concernant l'utilisation du Site ou des Offres du Marketplace, veuillez nous contacter à :

info@hoongry.com

L'utilisateur, en vertu des articles 1341 et 1342 du Code civil italien, approuve expressément les articles suivants : 3 (Déclarations de l'utilisateur) ; 6 (Activités interdites) ; 7 (Contributions générées par l'utilisateur) ; 10 (Résolution des litiges) ; 11 (Droit applicable et juridiction) ; 13 (Exclusions et limitations de responsabilité) ; 15 (Communications écrites).

CONDITIONS DE L'APP ET DES SERVICES HOONGRY

SOMMAIRE

  1. INSCRIPTION

  2. COMMANDES

  3. RÉSERVATIONS

  4. GARANTIE PAR CARTE

  5. HOOPAY

  6. HOOPOINTS

  7. PAIEMENTS

  8. SERVICE CLIENT

  9. AVIS

  10. MARKETING

  11. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

  12. RÉSOLUTION DES LITIGES

  13. MODIFICATIONS DES CONDITIONS GÉNÉRALES

1. INSCRIPTION

  1. Véracité des informations : L'utilisateur est tenu de fournir des informations véridiques lors de l'inscription. Hoongry se réserve le droit de vérifier la véracité de ces informations.

  2. Limitation ou suppression du profil : En cas de non-coopération de l'utilisateur ou si Hoongry soupçonne que les informations fournies ne sont pas véridiques ou contiennent du matériel violant les conditions générales de service, Hoongry se réserve le droit de limiter ou supprimer le profil de l'utilisateur.

2. COMMANDES

Responsabilité de la commande : L'utilisateur est responsable de la commande passée via l'application Hoongry et s'engage à informer le restaurant de toute annulation de la commande.

Fonction d'intermédiation : Hoongry n'est qu'un intermédiaire entre le restaurant et le client et n'a donc aucune responsabilité concernant les commandes passées.

Allergènes : L'utilisateur est tenu de fournir des informations exactes sur toute allergie ou intolérance alimentaire au moment de la commande. Le restaurant s'engage à prendre les précautions nécessaires pour éviter toute contamination accidentelle, mais ne peut garantir l'absence totale d'allergènes dans ses produits.

Disponibilité : Les produits et prix publiés sur le menu en ligne peuvent être modifiés sans préavis. Le restaurant s'engage à maintenir ses menus à jour, mais ne peut garantir la disponibilité de tous les produits à tout moment.

Prix : Le restaurant s'engage à maintenir des prix exacts et cohérents avec ceux publiés sur le menu en ligne. En cas d'erreurs ou d'incohérences, le restaurant se réserve le droit de les corriger sans préavis.

Livraison : Le restaurant s'engage à livrer les commandes dans les délais prévus. En cas de retards ou de problèmes avec la livraison, l'utilisateur peut contacter Hoongry pour obtenir de l'aide. Si l'utilisateur n'est pas disponible au moment de la livraison, le restaurant n'est pas obligé de faire une autre tentative et aucun remboursement ne sera effectué.

Changement d'adresse : Si nécessaire, l'utilisateur peut demander un changement d'adresse pour la livraison. Cependant, ni Hoongry ni le restaurant ne peuvent garantir qu'un tel changement sera effectué. L'utilisateur est tenu de communiquer tout changement d'adresse à Hoongry dès que possible.

Retrait : Si l'utilisateur a opté pour le retrait, il est tenu de récupérer la commande dans les délais prévus. En cas de retard ou de non-retrait, le restaurant n'est pas obligé de maintenir la disponibilité de la commande et aucun remboursement ne sera effectué.

Si l'utilisateur continue de ne pas se présenter pour le retrait, utilise de fausses adresses ou ne se présente pas lors de la livraison, Hoongry peut prendre des mesures sur son compte, en limitant ou révoquant ses fonctionnalités, ou en fermant définitivement le compte.

Commandes erronées :

  1. Si l'utilisateur reçoit une commande erronée, il est important qu'il en informe le restaurant et Hoongry dès que possible.

  2. Hoongry et le restaurant collaboreront pour résoudre la situation le plus rapidement possible.

  3. Si l'erreur dans la préparation du plat est attribuable au restaurant, celui-ci sera responsable de remplacer le plat ou d'émettre un remboursement, si nécessaire.

Annulations :

  1. L'utilisateur est tenu de communiquer l'annulation de la commande dans le délai minimum de préavis fixé par le restaurant.

  2. Pour annuler, l'utilisateur doit utiliser le site web ou l'application mobile de Hoongry.

  3. En cas d'annulations effectuées hors du délai de préavis, Hoongry ou le restaurant peuvent ne pas accepter l'annulation ou n'émettre qu'un remboursement partiel.

Remboursements :

  1. En cas de problèmes techniques liés à la plateforme Hoongry, l'utilisateur a droit à un remboursement intégral de la commande.

  2. Si l'utilisateur annule la commande avant le délai minimum de préavis, il aura droit à un remboursement complet. Sinon, Hoongry et le restaurant ne peuvent garantir que la demande de remboursement sera acceptée.

  3. Le client a droit à un remboursement intégral s'il annule une commande en attente même après le délai minimum de préavis.

  4. Si la demande de remboursement intégral est acceptée, il sera émis selon le mode de paiement choisi par l'utilisateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section « Paiements et Remboursements ».

Retard ou défaut de livraison :

  1. Le restaurant tentera de livrer ou de préparer la commande dans les délais prévus.

  2. En cas de retards ou de défaut de livraison, l'utilisateur peut contacter Hoongry ou le restaurant pour plus d'informations.

  3. Hoongry et le restaurant feront de leur mieux pour résoudre la situation, ce qui peut inclure l'émission d'un remboursement ou d'un crédit pour une future commande, également sous forme de Hoopoints.

3. RÉSERVATIONS

  1. Responsabilité de la réservation : L'utilisateur est responsable de la réservation effectuée via l'application Hoongry et s'engage à informer le restaurant de toute annulation.

  2. Fonction d'intermédiation : Hoongry n'est qu'un intermédiaire entre le restaurant et le client et n'a donc aucune responsabilité concernant les réservations effectuées.

  3. Modification ou annulation de la réservation : Hoongry et le restaurant ont le droit de modifier ou d'annuler la réservation sans préavis ni justification.

  4. Respect des délais de réservation : L'utilisateur est tenu de respecter les délais de préavis fixés par le restaurant concernant la communication de l'heure de réservation et son annulation.

  5. Conséquences pour l'utilisateur : Le compte de l'utilisateur peut être soumis à des répercussions en cas d'annulation de la réservation au-delà des délais fixés ou en cas de non-respect. Hoongry a le droit de limiter ou de supprimer le compte de l'utilisateur en cas d'utilisation abusive envers Hoongry ou les restaurants partenaires.

  6. Hoongry ne fournit qu'une intermédiation entre le client et le restaurant et ne sera pas responsable de tout problème ou litige lié à la réservation. La responsabilité de ces questions incombera uniquement au restaurant.

  7. Il est interdit de créer de fausses réservations ou avec l'intention de causer des dommages à Hoongry ou aux restaurants partenaires. L'utilisateur accepte d'être seul responsable des réservations effectuées via l'utilisation de l'application Hoongry. En cas de réservations partagées, le propriétaire du menu partagé et donc l'utilisateur qui crée la réservation sera responsable.

  8. Réservations avec commande :

    1. Communication de la commande lors de la réservation : L'utilisateur peut saisir les plats qu'il souhaite manger pendant le processus de réservation ou après avoir soumis la réservation.

    2. Responsabilité du restaurant : Le restaurant n'est pas obligé de préparer les plats sélectionnés par l'utilisateur pendant la réservation.

    3. Utilité du préavis : Cette fonctionnalité de réservation avec commande est à titre informatif uniquement et ne garantit pas que les plats sélectionnés seront effectivement disponibles au moment du repas.

    4. Modification de la commande au restaurant : Une fois au restaurant, la commande peut varier à la discrétion de l'utilisateur.

    5. Prix et disponibilité : Les prix et la disponibilité des plats relèvent de la responsabilité du restaurant, et Hoongry ne peut être tenu responsable de toute variation ou rupture.

    6. Interdiction d'utilisation incorrecte : Il est interdit d'utiliser cette fonction pour créer de fausses réservations. Le compte de l'utilisateur peut être limité ou supprimé en cas d'utilisation incorrecte de cette fonction par l'utilisateur.

4. GARANTIE PAR CARTE

  1. Si les conditions du restaurant l'exigent, l'utilisateur sera invité à saisir un mode de paiement valide pour garantir la réservation, quel que soit le délai avec lequel la réservation est effectuée. La saisie de ces informations est une condition nécessaire pour confirmer la réservation.

  2. L'utilisateur est tenu de saisir le mode de paiement pour la garantie au moment de la demande de réservation ou dans le délai indiqué par la plateforme. Le non-respect de ce délai entraînera l'annulation automatique de la demande de réservation et la table ne sera plus réservée.

  3. L'utilisateur doit fournir des informations correctes concernant son mode de paiement (carte de crédit, carte de débit ou portefeuille numérique) et doit en être le titulaire effectif ou l'utilisateur autorisé. Il n'est pas permis de fournir des modes de paiement non valides ou expirés, des modes avec des fonds insuffisants pour couvrir la pénalité potentielle, ou des modes appartenant à des tiers sans autorisation.

  4. Le stockage et la gestion sécurisés du mode de paiement sont gérés par Stripe. Hoongry NE visualise NI ne stocke les données complètes de la carte ou du portefeuille. Pour plus de détails, veuillez consulter les conditions générales de Stripe.

  5. Les frais sur la carte ou le mode de paiement sont gérés par le restaurant, PAS par Hoongry, qui décline toute responsabilité pour les montants facturés par le restaurant et pour tout litige connexe.

  6. Hoongry est un simple intermédiaire agissant sur instruction et impulsion du restaurant, qui est seul responsable des frais, blocages ou remboursements.

  7. L'utilisateur ne peut pas contourner les systèmes informatiques de Hoongry pour éviter de saisir son mode de paiement s'il est requis pour réserver dans le restaurant choisi.

  8. Si le restaurant exige une garantie pour une réservation, l'utilisateur ne peut pas refuser de fournir un mode de paiement valide.

  9. En cas de non-présentation, de retard au-delà des délais définis par le restaurant, ou de non-communication d'une réduction du nombre de convives, l'utilisateur autorise expressément le restaurant à activer le mode de paiement enregistré pour facturer le montant de la pénalité convenu au moment de la réservation.

  10. Au moment de la réservation, aucune charge ni blocage préventif de fonds (pré-autorisation) n'est effectué sur le mode de paiement de l'utilisateur. Le mode est enregistré de manière sécurisée exclusivement pour permettre la facturation éventuelle de la pénalité en cas de non-présentation.

  11. Aucune charge ne sera effectuée si le client honore la réservation ou si le retard ou la non-présentation est dû à un cas de force majeure non imputable au client, sous réserve de communication et d'acceptation par le restaurant.

  12. Le prix de la pénalité affiché dans l'application est à comprendre comme un prix par personne.

  13. Le client a droit à un remboursement intégral de la pénalité en cas de charge erronée par le restaurant. Le remboursement sera effectué sur le même mode de paiement utilisé pour la garantie. Le remboursement est géré par le restaurant et Stripe, PAS par Hoongry, qui décline toute responsabilité concernant les montants remboursés et tout litige connexe.

  14. Hoongry se réserve le droit de vérifier la véracité des informations fournies par l'utilisateur.

  15. En cas de violations, Hoongry peut limiter ou bloquer l'accès de l'utilisateur à la plateforme.

  16. L'utilisateur accepte de recevoir des notifications et des rappels liés à la réservation.

  17. L'utilisateur est tenu de s'assurer que le mode de paiement enregistré est valide et dispose de fonds suffisants au moment de l'application éventuelle de la pénalité.

  18. L'utilisateur peut contacter le support Hoongry pour toute clarification ou tout problème concernant le mode de paiement de garantie.

  19. L'utilisateur accepte que le montant de la pénalité puisse varier en fonction du restaurant et des préférences de réservation.

  20. Hoongry garantit que toutes les informations du mode de paiement fournies par l'utilisateur seront traitées avec la plus grande confidentialité et conformément aux lois applicables sur la protection des données.

  21. L'utilisateur a le droit d'accéder, de modifier ou de supprimer ses informations personnelles à tout moment via les paramètres de son compte.

5. HOOPAY

  1. Option de paiement : Le client aura la possibilité de payer l'addition dans l'application via Hoopay.

  2. Demande d'envoi : Pour pouvoir payer dans l'application, l'utilisateur doit expressément demander au restaurant d'envoyer le Hoopay.

  3. Options de paiement : Une fois le Hoopay reçu, l'utilisateur peut décider comment payer son addition. Il peut la diviser et payer par carte, en caisse ou avec des Hoopoints. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section « Paiements » des conditions générales.

  4. Responsabilité de l'utilisateur : L'utilisateur est tenu d'informer immédiatement Hoongry du restaurant si le total du Hoopay ne correspond pas au total de l'addition.

  5. Remboursement : En cas de paiement effectué par erreur, l'utilisateur peut demander un remboursement selon les modalités prévues dans la section « Paiements-Remboursements » des conditions générales. Cependant, en cas de notification tardive conformément au point 4, le remboursement ne sera pas garanti. Il est donc important que l'utilisateur vérifie attentivement le total du Hoopay avant de procéder au paiement.

6. HOOPOINTS

  1. Définition des Hoopoints : Les Hoopoints sont des points virtuels du système Hoongry qui peuvent être accumulés et utilisés comme monnaie sur la plateforme.

  2. Conversion Hoopoints/Devise : 100 Hoopoints équivalent à 1 euro. Cette conversion est fixe et non sujette à modification.

  3. Acquisition de Hoopoints : Chaque utilisateur a la possibilité de gagner des Hoopoints en partageant son code unique avec les restaurants. Si un restaurant s'inscrit via le code de l'utilisateur, l'utilisateur recevra 4000 Hoopoints.

  4. Bonus d'activation : Après l'inscription du restaurant, 500 Hoopoints seront immédiatement crédités sur le compte de l'utilisateur. Les 3500 Hoopoints restants seront crédités un mois plus tard si le restaurant reste actif sur la plateforme.

  5. Interdiction du spam : L'utilisation abusive du code de parrainage, comme le spam, est interdite. En cas de violation de cette règle, Hoongry a le droit de limiter ou de supprimer le profil de l'utilisateur.

7. PAIEMENTS

  1. Paiements via Stripe : le client accepte les conditions et services de Stripe concernant les paiements. En cas de problèmes techniques avec le système de paiement, la responsabilité incombe à Stripe.

  2. Paiements via Hoopoints : le client aura la possibilité de payer en totalité ou partiellement avec des Hoopoints dans les restaurants où le service est actif. Les paiements partiels avec Hoopoints ne peuvent être utilisés que pour les paiements effectués sur la plateforme Hoongry via Stripe. Le client est responsable de la gestion et de la conservation de ses Hoopoints.

  3. Paiements en espèces ou en caisse : le client aura la possibilité de payer en espèces ou à la caisse du restaurant. La responsabilité de tout problème de paiement incombe au restaurant.

  4. Remboursements :

    1. En cas de droit au remboursement, le client peut recevoir le montant total ou partiel en fonction des accords conclus avec le Restaurant ou Hoongry.

    2. En cas de droit au remboursement intégral, le client peut recevoir le montant total en utilisant le mode de paiement utilisé pour finaliser l'achat. Le délai de remboursement peut varier en fonction de facteurs tels que Stripe, la banque du client et le circuit bancaire impliqué. Cependant, Hoongry s'engage à travailler le plus rapidement possible pour compléter le processus de remboursement et fournir au client le montant total dès que possible. Le client est responsable de fournir des informations exactes et complètes concernant son mode de paiement pour garantir un processus de remboursement fluide.

  5. Litiges :

    1. En cas de litiges concernant les paiements, le client a la responsabilité de contacter d'abord le restaurant ou Hoongry pour résoudre le problème. Si une solution satisfaisante ne peut être trouvée, le client peut ouvrir un litige sur Stripe, qui sera traité selon les termes et procédures prévus par Stripe pour résoudre les litiges liés aux paiements. Le délai de résolution des litiges peut varier en fonction de Stripe, de la banque et du circuit financier impliqué.

    2. Hoongry peut avoir son mot à dire dans les litiges entre le client et le restaurant et peut influencer l'issue du litige. Cependant, Hoongry ne sera pas responsable des pertes ou dommages subis par le client pendant le litige. Le client accepte que l'issue finale concernant le litige sera contraignante pour les deux parties.

8. SERVICE CLIENT

  1. L'équipe du service client de Hoongry est toujours disponible pour aider les clients avec toute question ou problème. Le client peut contacter le service client par e-mail ou formulaire de contact sur le site web de Hoongry. L'équipe du service client fera de son mieux pour répondre dans un délai raisonnable et résoudre tout problème.

  2. En cas de litiges avec le restaurant, le client est encouragé à contacter d'abord le service client de Hoongry, qui tentera de trouver une solution amiable. Si le litige ne peut être résolu de cette manière, le client peut suivre la procédure de litige décrite dans la section « Paiements » des présentes conditions générales.

  3. Le client accepte que Hoongry ne sera pas responsable des pertes ou dommages subis lors du contact avec le service client ou lors de la résolution des litiges.

  4. Le service client de Hoongry est disponible pendant les heures ouvrables normales et tentera de répondre aux demandes dès que possible. Cependant, il peut y avoir des temps d'attente pendant les périodes de volume élevé de demandes.

9. AVIS

  1. Les utilisateurs inscrits sur Hoongry peuvent évaluer les restaurants uniquement s'ils ont effectivement commandé et réservé dans le restaurant en question.

  2. Les avis des utilisateurs seront soumis à vérification par Hoongry pour garantir leur qualité et leur véracité.

  3. Hoongry se réserve le droit de supprimer, sans préavis ni justification, tout avis qui viole les conditions générales ou est contraire à la loi.

  4. Les utilisateurs sont encouragés à respecter les lignes directrices de la communauté Hoongry et à ne pas publier de commentaires offensants ou diffamatoires.

  5. Hoongry n'est pas responsable du contenu des avis des utilisateurs et ne garantit pas l'exactitude ou la véracité des informations publiées. Les utilisateurs sont entièrement responsables du contenu de leurs avis.

  6. L'utilisateur est conscient et reconnaît que la publication de contenu illégal peut entraîner des poursuites judiciaires à son encontre.

  7. Il est interdit de créer de faux avis ou avec l'intention de nuire à Hoongry ou au restaurant évalué. Un tel comportement peut faire l'objet de sanctions et de poursuites judiciaires.

10. MARKETING

  1. Les utilisateurs acceptent de recevoir des promotions de Hoongry ou des restaurants via Hoongry s'ils ont choisi d'accepter cette option dans l'application.

  2. Les utilisateurs peuvent modifier leurs choix concernant la réception des promotions à tout moment via les outils fournis dans l'application ou en contactant Hoongry.

  3. Hoongry n'est pas responsable du contenu promotionnel des restaurants envoyé aux utilisateurs, quel que soit leur choix de réception des promotions.

  4. Les utilisateurs peuvent confirmer leur réception des promotions pour nous aider à surveiller la qualité de nos campagnes marketing.

  5. Hoongry se réserve le droit de modifier ou de supprimer les promotions à tout moment et sans préavis pour les adapter aux besoins de nos utilisateurs et de nos partenaires commerciaux.

  6. Il est interdit aux utilisateurs de partager les promotions avec des tiers sans le consentement préalable de Hoongry.

11. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

  1. Hoongry fournit des informations sur les restaurants présents sur la plateforme mais ne peut garantir l'exactitude et l'exhaustivité de ces informations. Les utilisateurs sont encouragés à vérifier la validité des informations fournies par les restaurants avant de passer une commande ou de faire une réservation.

  2. Hoongry ne sera pas responsable des erreurs ou inexactitudes des restaurants, telles que les descriptions de menus, les prix, les heures d'ouverture, etc.

  3. Les utilisateurs sont encouragés à contacter directement les restaurants en cas de questions ou de problèmes liés aux informations fournies.

  4. Hoongry ne sera pas responsable des dommages ou pertes subis par l'utilisateur à la suite d'une erreur du restaurant, comme la livraison d'une commande erronée ou la réservation d'une table non disponible.

  5. Hoongry ne sera pas responsable des modifications des informations fournies par les restaurants, telles que les modifications de menus, de prix, d'heures d'ouverture, etc.

  6. Cette section de clause de non-responsabilité est régie et interprétée conformément au droit italien.

  7. Hoongry ne garantit pas la disponibilité continue et ininterrompue du service. Des interruptions temporaires peuvent survenir pour des raisons de maintenance ou des problèmes techniques.

  8. Hoongry ne garantit pas que le service est exempt d'erreurs ou qu'il répondra aux besoins des utilisateurs. Les utilisateurs sont encouragés à fournir des commentaires pour aider à améliorer le service.

  9. Hoongry peut utiliser des services tiers pour fournir certaines fonctionnalités, comme la livraison des commandes. Ces services peuvent être soumis à des conditions générales différentes de celles de Hoongry, et l'utilisateur accepte d'être lié par ces conditions.

  10. Le site web ou l'application Hoongry peut contenir des liens vers des sites web tiers. Hoongry n'a aucun contrôle sur le contenu de ces sites et ne sera pas responsable des dommages ou pertes subis par l'utilisateur suite à l'utilisation de ces sites.

12. RÉSOLUTION DES LITIGES

Tout litige survenant en relation avec l'utilisation des services de Hoongry sera régi et interprété conformément au droit italien, les dispositions obligatoires de protection des consommateurs (Code de la consommation) s'appliquant.

En cas de litige, les parties conviennent de tenter d'abord de résoudre le conflit à l'amiable.

Si les parties n'adhèrent pas à la tentative de conciliation mentionnée ci-dessus ou si cette tentative échoue, le litige sera soumis au tribunal du lieu de résidence ou de domicile du consommateur ou, si le litige concerne des utilisateurs non consommateurs, au Tribunal de Vérone.

13. MODIFICATIONS DES CONDITIONS GÉNÉRALES

Hoongry se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment et sans préavis. Veuillez consulter périodiquement les conditions générales pour tout changement. L'utilisation continue du service par l'utilisateur constitue l'acceptation des modifications apportées aux conditions générales.

En cas de modifications importantes des conditions générales, Hoongry peut fournir un avis adéquat à l'utilisateur, comme une notification sur la page d'accueil du service ou un e-mail à l'adresse enregistrée de l'utilisateur.

Il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter périodiquement les conditions générales pour tout changement et d'accepter les modifications apportées en continuant à utiliser le service. Si l'utilisateur n'accepte pas les modifications apportées aux conditions générales, il doit cesser d'utiliser le service. L'utilisation continue du service par l'utilisateur constitue l'acceptation des modifications apportées aux conditions générales.

Conditions générales