Hoongry LogoHoongry

Política de privacidad

Última actualización 28 de diciembre de 2024

Introducción

Esta política de privacidad para Hoongry Srls (la "Empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro") describe cómo y por qué podemos recopilar, almacenar, usar y/o compartir ("tratar") tu información cuando uses nuestros servicios ("Servicios"), por ejemplo:

  • Visitar nuestro sitio web en https://hoongry.com/ o cualquier sitio web nuestro vinculado a esta política de privacidad

  • Descargar y usar nuestra aplicación móvil (Hoongry) o cualquier otra aplicación vinculada a esta política de privacidad

  • Interactuar con nosotros de otras formas relacionadas, incluidas ventas, marketing o eventos

¿Preguntas o dudas? Leer esta política de privacidad te ayudará a comprender tus derechos y opciones de privacidad. Si no estás de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, por favor no uses nuestros Servicios. Si aún tienes preguntas o dudas, contáctanos en info@hoongry.com.

Resumen de puntos clave

Este resumen ofrece los puntos clave de nuestra política de privacidad, pero puedes encontrar más detalles sobre cualquiera de estos temas haciendo clic en el enlace que sigue a cada punto clave o usando nuestro índice para encontrar la sección que buscas.

¿Qué información personal tratamos?

Cuando visitas, utilizas o navegas por nuestros Servicios, podemos tratar información personal dependiendo de cómo interactúes con Hoongry Srls y los Servicios, de las opciones que elijas y de los productos y funciones que uses.

¿Tratamos datos personales sensibles?

No tratamos datos personales sensibles.

¿Recibimos información de terceros?

Podemos recibir información de bases de datos públicas, socios de marketing, plataformas de redes sociales y otras fuentes externas.

¿Cómo tratamos tu información?

Tratamos tu información para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos contigo, por seguridad y prevención de fraude, y para cumplir la ley. También podemos tratar tu información para otros fines con tu consentimiento. Solo tratamos tu información cuando tenemos una razón legal válida para hacerlo.

¿En qué situaciones y con quién compartimos información personal?

Podemos compartir información en situaciones específicas y con terceros específicos.

¿Cómo mantenemos tu información segura?

Contamos con procesos y procedimientos organizativos y técnicos para proteger tu información personal. Sin embargo, ninguna transmisión electrónica por Internet o tecnología de almacenamiento puede garantizarse como 100% segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que hackers u otros terceros no autorizados no puedan vulnerar nuestra seguridad y acceder, robar o modificar tu información.

¿Cuáles son tus derechos?

Dependiendo de tu ubicación, la ley aplicable puede otorgarte ciertos derechos sobre tu información personal.

¿Cómo ejercer tus derechos?

La forma más sencilla de ejercer tus derechos es contactarnos en info@hoongry.com. Consideraremos y actuaremos sobre cualquier solicitud conforme a las leyes de protección de datos aplicables.

Índice

  1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?
  2. ¿CÓMO TRATAMOS TU INFORMACIÓN?
  3. ¿EN QUÉ BASES LEGALES NOS BASAMOS PARA TRATAR TUS DATOS PERSONALES?
  4. ¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS TU INFORMACIÓN PERSONAL?
  5. ¿USAMOS COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO?
  6. ¿CÓMO GESTIONAMOS TUS INICIOS DE SESIÓN SOCIALES?
  7. ¿SE TRANSFIERE TU INFORMACIÓN INTERNACIONALMENTE?
  8. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS TU INFORMACIÓN?
  9. ¿CÓMO MANTENEMOS TU INFORMACIÓN SEGURA?
  10. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?
  11. ¿CUÁLES SON TUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?
  12. CONTROLES PARA FUNCIONES DO-NOT-TRACK
  13. ¿ACTUALIZAMOS ESTE AVISO?
  14. ¿CÓMO PUEDES CONTACTARNOS SOBRE ESTE AVISO?
  15. ¿CÓMO PUEDES REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS?

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?

Información personal que nos proporcionas

En resumen: recopilamos la información personal que nos proporcionas.

Recopilamos información personal que nos proporcionas voluntariamente cuando te registras en los Servicios, expresas interés en obtener información sobre nosotros o nuestros productos y Servicios, cuando participas en actividades en los Servicios o cuando nos contactas. La información personal que recopilamos depende del contexto de tus interacciones con nosotros y los Servicios, de las opciones que elijas y de los productos y funciones que uses. La información personal que recopilamos puede incluir lo siguiente:

  • Nombres
  • Números de teléfono
  • Direcciones de email
  • Nombres de usuario
  • Direcciones de facturación

Datos de pago

Podemos recopilar los datos necesarios para procesar tu pago si realizas compras, como el número de tu instrumento de pago y el código de seguridad asociado. Todos los datos de pago son almacenados por Stripe. Puedes encontrar enlaces a su política de privacidad aquí:

https://stripe.com/en-it/privacy

Datos de inicio de sesión en redes sociales

Podemos ofrecerte la posibilidad de registrarte con los datos de tu cuenta existente en redes sociales, como Facebook, Twitter u otras. Si eliges registrarte de este modo, recopilaremos la información descrita en la sección '¿CÓMO GESTIONAMOS TUS INICIOS DE SESIÓN SOCIALES?' más abajo.

Datos de la aplicación

Si utilizas nuestras aplicaciones, también podemos recopilar la siguiente información si decides darnos acceso o permiso:

  • Información de geolocalización
  • Datos del dispositivo móvil
  • Notificaciones push

Información recopilada automáticamente

En resumen: cierta información, como tu dirección IP y/o características del navegador y del dispositivo, se recopila automáticamente cuando visitas nuestros Servicios.

Recopilamos automáticamente cierta información cuando visitas, utilizas o navegas por los Servicios. Esta información no revela tu identidad específica (como tu nombre o datos de contacto), pero puede incluir información del dispositivo y de uso, como la dirección IP, características del navegador y del dispositivo, sistema operativo, preferencias de idioma, URLs de referencia, nombre del dispositivo, país, ubicación, información sobre cómo y cuándo utilizas nuestros Servicios y otra información técnica. Esta información es necesaria principalmente para mantener la seguridad y el funcionamiento de los Servicios y para fines internos de análisis e informes. Como muchas empresas, también recopilamos información mediante cookies y tecnologías similares. La información que recopilamos incluye:

  • Registros y datos de uso
  • Datos del dispositivo
  • Datos de ubicación

Información recopilada de otras fuentes

En resumen: podemos recopilar datos limitados de bases de datos públicas, socios de marketing, plataformas de redes sociales y otras fuentes externas.

Para mejorar nuestra capacidad de ofrecerte marketing, ofertas y servicios relevantes y actualizados, y actualizar nuestros registros, podemos obtener información sobre ti de otras fuentes, como bases de datos públicas, socios de marketing conjunto, programas de afiliación, proveedores de datos, plataformas de redes sociales y otros terceros. Esta información incluye direcciones postales, cargos laborales, direcciones de email, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de redes sociales, URLs de redes sociales y perfiles personalizados, con fines de publicidad dirigida y eventos promocionales. Si interactúas con nosotros en una plataforma de redes sociales usando tu cuenta (por ejemplo, Facebook o Twitter), podemos recibir información personal como nombre, email y sexo. La información personal que recopilamos depende de la configuración de privacidad de tu cuenta en la red social.

2. ¿CÓMO TRATAMOS TU INFORMACIÓN?

En resumen: tratamos tu información para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos contigo, por seguridad y prevención de fraude, y para cumplir la ley. También podemos tratar tu información para otros fines con tu consentimiento.

Tratamos tu información personal por diferentes motivos, según cómo interactúes con nuestros Servicios, incluyendo:

  • Facilitar la creación y autenticación de la cuenta y gestionar cuentas de usuario.

  • Proporcionar y facilitar la prestación de servicios al usuario.

  • Responder a solicitudes del usuario/ofrecer soporte.

  • Enviarte información administrativa.

  • Gestionar y tramitar tus pedidos.

  • Solicitar comentarios.

  • Enviarte comunicaciones de marketing y promocionales.

  • Ofrecer publicidad dirigida.

  • Proteger nuestros Servicios.

  • Identificar tendencias de uso.

  • Determinar la eficacia de campañas de marketing.

  • Salvar o proteger el interés vital de una persona.

4. ¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS TU INFORMACIÓN PERSONAL?

En resumen: podemos compartir información en situaciones específicas descritas en esta sección y/o con los siguientes terceros.

Proveedores de servicios de terceros

Podemos compartir tus datos con terceros que prestan servicios para nosotros o en nuestro nombre y necesitan acceso a dicha información. Tenemos contratos para ayudar a proteger tu información personal. No pueden usarla salvo que les indiquemos hacerlo y no la compartirán con otras organizaciones. También se comprometen a proteger los datos y conservarlos durante el periodo indicado.

  • Publicidad, marketing directo y generación de leads (Google AdSense, Facebook Audience Network, AppsFlyer e TikTok)
  • Permitir a los usuarios conectar con cuentas de terceros (Account Google, Apple Sign in)
  • Servicios de computación en la nube (Google Cloud Platform, Amazon Web Services (AWS), Azure)
  • Comunicarnos y chatear con usuarios (Sendgrid, Zendesk)
  • Funcionalidad y optimización de la infraestructura (Cloud Firestore, Termly.io, Firebase Legacy e SiteGround Hosting)
  • Facturación (Stripe)
  • Plataformas de retargeting (Remarketing di Google Ads, Pubblico personalizzato di Facebook e Remarketing di Facebook)
  • Registro y autenticación de cuentas (Accedi con Google, Accedi con Apple)
  • Analítica web y móvil (Google Analytics e Google Analytics per Firebase)
  • Hosting web (Google Cloud)
  • Monitorización del rendimiento del sitio (Crashlytics, Sentry, Hotjar)
  • Pruebas del sitio web (Google Play Console, TestFlight e Appcenter)

Transferencias comerciales. Podemos compartir o transferir tu información en relación con, o durante negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos, financiación o adquisición de toda o parte de nuestra actividad por otra empresa.

Podemos necesitar compartir tu información personal en estas situaciones:

Cuando usamos APIs de Google Maps Platform

Podemos compartir tu información con determinadas APIs de Google Maps Platform (por ejemplo, Maps o Places). Para más información sobre la política de privacidad de Google, consulta:

https://policies.google.com/privacy.

Ofertas

Nuestras aplicaciones pueden mostrar un "muro de ofertas" alojado por terceros. Ese muro permite a anunciantes ofrecer moneda virtual, regalos u otros artículos a cambio de aceptar y completar una oferta publicitaria. Puede mostrarse en función de ciertos datos, como tu área geográfica o información demográfica. Al hacer clic, serás dirigido a un sitio externo. Un identificador único, como tu ID de usuario, se compartirá con el proveedor para prevenir fraude y acreditar la recompensa.

5. ¿USAMOS COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO?

En resumen: podemos usar cookies y otras tecnologías de seguimiento para recopilar y almacenar tu información. Los detalles y cómo rechazar ciertas cookies se describen en nuestra:

Política de cookies

6. ¿CÓMO GESTIONAMOS TUS INICIOS DE SESIÓN SOCIALES?

En resumen: si eliges registrarte o iniciar sesión usando una cuenta de redes sociales, podríamos tener acceso a cierta información sobre ti.

Los Servicios te ofrecen registrarte e iniciar sesión con cuentas de redes sociales de terceros. Si lo haces, recibiremos cierta información de tu perfil del proveedor social, que puede variar, pero suele incluir nombre, email, lista de amigos, foto de perfil y otra información que hagas pública.

Usaremos esa información solo para los fines descritos en esta política o aclarados en los Servicios. No controlamos ni somos responsables de otros usos de tu información por parte del proveedor social. Te recomendamos revisar su política de privacidad.

7. ¿PUEDE TRANSFERIRSE TU INFORMACIÓN A OTROS PAÍSES?

En resumen: podemos transferir, almacenar y tratar tu información en países distintos al tuyo.

Nuestros servidores se encuentran en Europa y Estados Unidos. Si accedes a los Servicios desde fuera de esas regiones, tu información puede transferirse y tratarse en nuestras instalaciones y en las de terceros con los que la compartimos.

Si resides en el EEE o el Reino Unido, esos países pueden no tener leyes de protección de datos equivalentes. Aun así, tomaremos medidas para proteger tu información conforme a esta política y la ley aplicable.

Cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea:

Hemos implementado medidas, incluidas cláusulas contractuales tipo, para transferencias de información personal entre empresas del grupo y con proveedores. Estas cláusulas exigen proteger la información personal conforme a las leyes europeas de protección de datos. Podemos proporcionarlas bajo solicitud.

8. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS TU INFORMACIÓN?

En resumen: conservamos tu información el tiempo necesario para cumplir los fines descritos, salvo que la ley exija lo contrario.

Conservaremos tu información personal solo durante el tiempo necesario para los fines indicados, salvo que un periodo más largo sea requerido o permitido por ley. Ningún propósito de este aviso requiere conservar información personal por más de nueve (9) meses tras el cierre de la cuenta.

Cuando no tengamos una necesidad legítima en curso, eliminaremos o anonimizaremos la información. Si no es posible (por ejemplo, en copias de seguridad), la almacenaremos de forma segura y la aislaremos hasta que sea posible eliminarla.

9. ¿CÓMO MANTENEMOS TU INFORMACIÓN SEGURA?

Contamos con procesos y procedimientos organizativos y técnicos para proteger tu información personal. Sin embargo, ninguna transmisión electrónica por Internet o tecnología de almacenamiento puede garantizarse como 100% segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que hackers u otros terceros no autorizados no puedan vulnerar nuestra seguridad y acceder, robar o modificar tu información.

Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas y razonables. Sin embargo, ninguna transmisión o almacenamiento es 100% seguro; por tanto, no podemos garantizar que terceros no autorizados no puedan vulnerar nuestra seguridad. La transmisión de información personal es bajo tu propio riesgo. Accede a los Servicios solo en un entorno seguro.

10. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?

En resumen: no recopilamos conscientemente datos de menores de 18 años ni los comercializamos.

No solicitamos conscientemente datos de menores de 18 años. Al usar los Servicios, declaras tener al menos 18 años o ser padre/madre o tutor y consentir el uso por parte del menor dependiente. Si descubrimos que se han recopilado datos de menores, desactivaremos la cuenta y tomaremos medidas razonables para eliminar esos datos. Si tienes conocimiento de datos recopilados de menores, contáctanos en info@hoongry.com.

11. ¿CUÁLES SON TUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?

En resumen: puedes revisar y actualizar tu información personal accediendo a tu cuenta. También puedes revisar, modificar o cerrar tu cuenta en cualquier momento.

A continuación se incluye un resumen de tus derechos de protección de datos:

(i) solicitar acceso y obtener una copia; (ii) solicitar rectificación o eliminación; (iii) limitar el tratamiento; y (iv) si aplica, portabilidad. En ciertas circunstancias, también puedes oponerte al tratamiento. Puedes solicitarlo contactándonos según la sección de contacto.

Retirada del consentimiento: puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento contactándonos o actualizando tus preferencias.

Comunicaciones de marketing y promoción: puedes darte de baja en cualquier momento usando el enlace de baja en nuestros emails o contactándonos. Aun así, podemos comunicarnos contigo para mensajes relacionados con el servicio.

Información de la cuenta

Si deseas revisar o modificar la información de tu cuenta o cerrarla, puedes:

  • Acceder a la configuración de tu cuenta y actualizar tu cuenta de usuario.
  • Contactarnos usando los datos de contacto proporcionados.

Si solicitas cerrar tu cuenta, la desactivaremos o eliminaremos y borraremos la información de nuestras bases de datos activas. Aun así, podemos conservar cierta información para prevenir fraude, resolver problemas, asistir investigaciones, hacer cumplir términos legales y/o cumplir requisitos legales.

Cookies y tecnologías similares: la mayoría de navegadores acepta cookies por defecto. Puedes configurarlo para eliminarlas o rechazarlas. Si lo haces, puede afectar a ciertas funciones o servicios. Para desactivar publicidad basada en intereses, visita:

Si tienes preguntas o comentarios sobre tus derechos de privacidad, envíanos un email a info@hoongry.com.

12. CONTROLES PARA FUNCIONES DO-NOT-TRACK

Muchos navegadores y algunos sistemas operativos y apps móviles incluyen una función Do-Not-Track ("DNT") para indicar tu preferencia de no ser rastreado. Aún no existe un estándar uniforme para reconocer e implementar señales DNT, por lo que actualmente no respondemos a ellas. Si se adopta un estándar en el futuro, te informaremos en una versión revisada.

13. ¿ACTUALIZAMOS ESTE AVISO?

En resumen: sí, actualizaremos este aviso cuando sea necesario para cumplir las leyes pertinentes.

Podemos actualizar esta política periódicamente. La versión actualizada se indicará con una fecha de revisión y será efectiva cuando esté disponible. Si hacemos cambios sustanciales, podemos informarte mediante un aviso destacado o una notificación directa. Te animamos a revisarla con frecuencia.

14. ¿CÓMO PUEDES CONTACTARNOS SOBRE ESTE AVISO?

Si tienes preguntas o comentarios sobre esta política, puedes contactar con nuestro delegado de protección de datos (DPO), Matteo Antolini, por email en info@hoongry.com o por correo postal a:

Hoongry Srls Matteo Antolini Via Caselle, 5, 37054 Nogara VR, Italia Nogara , Veneto 37054 Italia

Si resides en el EEE, el "responsable del tratamiento" de tu información personal es Hoongry Srls. Hoongry Srls ha nombrado a Matteo Antolini como su representante en el EEE. Puedes contactarlos directamente sobre el tratamiento de tus datos por Hoongry Srls, por email en info@hoongry.com o por correo postal a: Via Casella 5 Nogara, Verona 37054 Italia

15. ¿CÓMO PUEDES REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS?

Según las leyes aplicables de tu país, puedes tener derecho a solicitar acceso a la información personal que recopilamos, modificarla o eliminarla. Para solicitarlo, envía un formulario de solicitud a:

info@hoongry.com

política de privacidad